C+PLACE
* C+PLACE ( char addr -- )

Append _char_ to the counted string at _addr_.
a.k.a. >APPEND-CHAR (being a SYNONYM now)
 : C+PLACE   DUP >R  COUNT  DUP 1+ R> C!  +  C! ;

forth_usual ordinary primitive